Dom rekreacyjny z możliwością rozbudowy lub zabudowy całorocznej w spokojnej okolicy przy rzece Bug.

Na sprzedaż dom z dużym potencjałem na powiększenie o powierzchni ok 50m2 położony na działce 1000 m2 (50mx20m) w kompleksie domów całorocznych i rekreacyjnych.

Ślężany, ul Jaśminowa (gm. Dąbrówka, pow. wołomiński)

Działka zadbana , dużo miejsca na relaks i wypoczynek. Plac zabaw dla dzieci, palenisko, grill oraz komórki gospodarcze.
Dom po remoncie w 2019 r. konstrukcji szkieletowej, izolowany (dach 15cm i ściany 10cm wełna) ogrzewany kominkiem. Jest możliwość doprowadzenia gazu do domu (gaz przy działce).

Dwa tarasy: jeden zabudowany, drugi przestronny z grillem przed domkiem.
Duży potencjał na rozbudowę i adaptację jako budynek całoroczny.

PARTER: salon z aneksem i kominkiem, mała sypialnia oraz łazienka .
PIĘTRO: otwarta przestrzeń.

Szybki dojazd z Warszawy trasą S8 ok. 30min
Miasto Radzymin 15 min
Gmina Dąbrówka 10 min
Pałac Ślężany 2 min
Sklep 1000m

OKOLICA
Idealne miejsce na wycieczki rowerowe wzdłuż rzeki bądź po okolicznych miejscowościach oraz wycieczki spacerowe po okolicy, jak również miejsce na wypad na ryby.
Działka położona przy mały lesie i łąkach, do rzeki Bug ok 1000m.

Rzeka Bug wraz z urokliwymi terenami - jedne z najciekawszych rozlewisk w okolicy dające możliwość wędkowania, sportów wodnych oraz kąpieli.

Kolejną atrakcją jest Summer Playground w Słopsku, gdzie jest niesamowity klimat aquaparku na otwartym akwenie powykopaliskowym z czystą wodą, atrakcjami oraz barami 8 km

INFORMACJE TECHNICZNE
- woda hydrofor
- kanalizacja- szambo szczelne dwukomorowe
- ciepła woda elektryczne (jest możliwość podłączenia gazu)
- gaz w drodze
- prąd 3 fazowy
- teren ogrodzony,
- założona Księga Wieczysta
- podatek 1000zł/rok

ZAPRASZAM na prezentacje

A recreational house with the possibility of expansion or year-round development in a quiet area by the Bug River.

For sale a house with great potential for expansion, with an area of approximately 50 m2, located on a 1000 m2 plot (50 mx20 m) in a complex of year-round and recreational houses.

Ślężany, Jaśminowa Street (Dąbrówka commune, Wołomin district)

The well-maintained plot offers plenty of space for relaxation and recreation. There's a children's playground, a fireplace, a grill, and utility rooms.
The house, renovated in 2019, features a frame structure, is insulated (15cm roof and 10cm walls mineral wool), and is heated by a fireplace. Gas is available for connection to the house (gas is available at the plot).

Two terraces: one enclosed, the other spacious with a barbecue in front of the house.
Great potential for expansion and adaptation as a year-round building.

GROUND FLOOR: living room with kitchenette and fireplace, small bedroom and bathroom.
FIRST FLOOR: open space.

Quick access from Warsaw via the S8 route, approx. 30 minutes
Radzymin city 15 min
Dąbrówka Commune 10 min
Ślężany Palace 2 min
Shop 1000m

AREA
An ideal place for cycling trips along the river or to the surrounding towns, as well as walking trips around the area, as well as a place for a fishing trip.
The plot is located next to a small forest and meadows, about 1000 m from the Bug River.

The Bug River and its charming areas are among the most interesting backwaters in the area, offering opportunities for fishing, water sports and swimming.

Another attraction is the Summer Playground in Słopsk, where there is an amazing atmosphere of a water park in an open excavation area with clean water, attractions and bars 8 km

TECHNICAL INFORMATION
- hydrophore water
- sewage system - two-chamber sealed septic tank
- hot water electric (gas connection possible)
- gas on the way
- 3-phase current
- fenced area,
- established land and mortgage register
- tax 1000 PLN/year

I INVITE YOU TO THE PRESENTATIONS

Рекреаційний будинок з можливістю розширення або цілорічної забудови в тихому районі біля річки Буг.

Продається будинок з великим потенціалом для розширення, площею приблизно 50 м2, розташований на ділянці площею 1000 м2 (50 мx20 м) у комплексі будинків для цілорічного проживання та відпочинку.

Сленжани, вул. Яшмінова (ґміна Домбрувка, пов. Воломін)

Доглянута ділянка пропонує багато місця для відпочинку та розваг. Є дитячий майданчик, камін, гриль та підсобні приміщення.
Будинок, відремонтований у 2019 році, має каркасну конструкцію, утеплений (дах 15 см та стіни 10 см мінеральна вата), опалюється каміном. Газ підведено до будинку (газ є на ділянці).

Дві тераси: одна закрита, інша простора з барбекю перед будинком.
Великий потенціал для розширення та адаптації як цілорічної будівлі.

ПЕРШИЙ ПОВЕРХ: вітальня з міні-кухнею та каміном, невелика спальня та ванна кімната.
ПЕРШИЙ ПОВЕРХ: відкритий простір.

Швидкий доступ з Варшави трасою S8, приблизно 30 хвилин
місто Радзимін 15 хв
Гміна Домбрівка 10 хв
Шленжанський палац 2 хв
Магазин 1000 м

ПЛОЩА
Ідеальне місце для велосипедних прогулянок вздовж річки або до навколишніх міст, а також пішохідних прогулянок по околицях, а також місце для риболовлі.
Ділянка розташована поруч з невеликим лісом та луками, приблизно за 1000 м від річки Буг.

Річка Буг та її чарівні місця є одними з найцікавіших заводей у цьому районі, що пропонують можливості для риболовлі, водних видів спорту та плавання.

Ще однією визначною пам'яткою є Літній майданчик у Слопську, де панує дивовижна атмосфера аквапарку на відкритій території розкопок з чистою водою, атракціонами та барами 8 км

ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ
- гідрофорна вода
- каналізація - двокамерний герметичний септик
- гаряча вода електрична (можливе підключення газу)
- бензин у дорозі
- 3-фазний струм
- огороджена територія,
- створений земельний та іпотечний реєстр
- податок 1000 злотих/рік

ЗАПРОШУЮ ВАС НА ПРЕЗЕНТАЦІЇ

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Hunt Estates lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Hunt Estates lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Hunt Estates lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )